无论如何

很多时候,面对感动的场合,不懂应该如何表达谢意,歉意或是接受别人的谢词,一句"无论如何" 代表了千言万语.....

Thursday, February 22, 2007

他的名字叫兔子


这个农历新年,是我当上记者以来, 享受最长春假的新年,年初四才开工,可是却在向亲戚拜年的过程中,感触良多(并不是因为家长催婚,而是从亲戚的对话与动作)。

先是除夕,老妈忘记了早上或者前一天刚买的菜塞进那一个角落,大家动身展开寻宝行动。

大年初一,下午一时正,16个来自4个不同家庭的亲戚,在前后差距不到5分钟的时间内到我家。只有700平尺的小组屋, 真是连坐的位子也不够。

结果每一个已达到分红包资格的“大人”就在不懂那一个是谁的谁的情况下分红包。我们则在厨房里忙得团团转。一整天下去,傍晚坐下来时,老妈才发现她只分一封红包,而广东人的传统是小辈一律派两封红包的。

于是她开始想办法补救,说什么在初几去谁的家的时候补回。这还不是最够力的事。最好料的是其中一个亲戚向老妈拜年的那个红包,竟然是空的。看来她应该比老妈更糊涂。

年初二到远亲的家拜年。什么姨婆表姑表叔又表什么的儿子女儿,我全部搞不通,只有见人就说恭喜发财,再坐下来应酬聊天,才发现原来记者这一行,真的“好广得”,大家都感兴趣,就有的没的聊到几乎睡着。

不知怎么地,发现到原本跟老妈在聊天的四姨婆,竟然站起来舞起太极,还教妈妈健身之道。而从新年前就忙起的老妈,则带着有点打瞌睡的眼睛在应酬着她。后来大伙说拍张照留念,那个老人家还老神在在地不理会大家,继续练她的太极,真是无可奈何。

最最最神奇的是,原来有一个人名叫RABBIT的。一直在听老人家谈起这个人物,可是我属小辈,不方便发问。于是回到家,才发挥记者的本色,问老妈子去。

原来这个RABBIT,是四姨婆的洋女婿,真名叫DAVID。老人家耳朵不灵光,有声学声,又不懂英语,留学海外的女儿带了个洋姥回来,怎样都念不出正音,于是一个RABBIT就产生了。

听说这洋女婿果然尊重老人家,叫他兔子也笑咪咪地应着。于是和老妈在讨论,要是我上个月在法国真的找到一个法国帅哥,你会不会像四姨婆一样叫他的名字?

说说无效,就先做实验。RAYMOND怎么叫?

RIBBON。

ROBERT呢?

那种可以吃的罗卜?

哈哈哈哈。。。这个新年真的笑翻天!

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

不是很好笑。。。

12:19 AM  

Post a Comment

<< Home